Kindle umí předčítat text i v jiném jazyce než angličtině

Čtečka Amazon Kindle má k dispozici možnost předčítání textu, tato funkcionalita se se hodí pro lidi kteří si chtějí odpočinout a nechat si knihu pouze předčítat nebo pro osoby s vadou zraku. Doposud tato funkcionalita byla dostupná pouze pro angličtinu, nyní se ale vyskytl hack, který umožňuje čtení knih i v jiných jazycích, bohužel čeština zatím není dostupná. Jak předčítání funguje si můžete prohlédnout na videu, na kterém je ukázka předčítání v polštině:

Hack je verze 0.4 dostupné jsou tyto jazyky: slovenština, polština, španělština, švédština, finština, italština, němčina, francouzština, britská angličtina a americká angličtina.

Již se připravuje hack 0.5 a současně by se měl zveřejnit návod jak si připravit vlastní balíček s podporou čtení daného jazyka. Více se dovíte na fóru: http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=129250&page=2http://forum.eksiazki.org/amazon-com-kindle-f146/kindle-przemowil-po-polsku-czyli-nowy-tts-tutorial-t9817.html

 

Tip na e-knihy

Komentáře 12 komentářů

mustafa-ibrahim Napsal 14:40 / 28. 4. 2011

s liniek mi nieje jasne kde stiahnem slovencinu.
moze mi niekto poradit?

Lukas Napsal 21:15 / 29. 4. 2011

Taky jsem si na odkazovaných foréch nenalezl. No zatím se to vyvíjí hezky, snad co nevidět a bude i čeština! 🙂

bobricius Napsal 20:29 / 30. 4. 2011

no treba si stiahnut http://www.kobaspeech.com/downloads.html slovencinu alebo cestinu, instalnut do pc, je to 30dni demo. dakde na c sa nainstaluju nejake datove subory z hlasom, tie treba premenovat a niektore konfigy prepisat aby sa tvarili ako povodny hlas, potom sa to asi bude dat instalovat, proste anglicke hlasove data sa prepisu slovenskymi a kindla si bude mysliet ze cita anglicky. Neskusal som to som malo precizny 🙂

Tom Napsal 12:53 / 2. 5. 2011

To co píše Bobricius vypadá jako nefunkční somarina, alespoň podle lidí, co to přesně tak zkoušeli a nechodilo to. S češtinou (nebo jakýkoli jiným jazykem) se to má thruba tak, že je nejlepší počkat, až juancalos vyrobí TTSMod_0.5N i s návodem, jak do něj narvat libovolný jazyk, viz http://goo.gl/eMlrd. Pak už stačí „jen“ sehnat český hlas Nuance RealSpeak Zuzana, který by do toho hacku měl pasovat a hotovo. Předem říkám, že NEVÍM KDE ZUZANU SEHNAT a NEVÍM NIC DALŠÍHO. Je třeba studovat.

{{-_-}} Napsal 18:28 / 9. 5. 2011

Zuzana je i součástí SuperNova Access Suite od DOLPHIN
zde: http://www.yourdolphin.com/productdetail.asp?id=1&z=24 se dá stáhnout 30 denní demo. Asi by to z toho někdo uměl vydolovat Zuzana je tam jako hlas 00042.

Amos Napsal 20:11 / 21. 6. 2011
Amos Napsal 20:36 / 21. 6. 2011

Pripadne ak by to neslo stiahnut tak tu aj s instalackou (Slovenske + Anglicke predcitavanie pre kindle 3):

http://dl.dropbox.com/u/32964930/TTSMod_0.4N.zip

http://dl.dropbox.com/u/32964930/TTSMod_v4_DanielUK-LauraSK.zip

jaro Napsal 15:19 / 23. 6. 2011

Mam Kindle 3 wifi.Postupoval som podla navodu a nakopiroval do Kindlu subory update_TTSMod_0.4N_k3w_install.bin aj TTSMod avsak pri aktualizacii mi hodi chybu a Kindle sa restartuje.V com je problem kde robim chybu?

Amos Napsal 15:51 / 23. 6. 2011

Jaro skus pozriet forum, pripadne napis aj tam:
http://forum.amazon-kindle.cz/post5935.html

Defo Napsal 14:02 / 20. 7. 2011

Má někdo zkušenosti s předčítáním v češtině?
Je to už poměrně dlouho, co se tu o dalších jazycích diskutovalo.

xxx Napsal 02:06 / 8. 10. 2011

Amos, stiahol som si súbor z http://dl.dropbox.com/u/32964930/TTSMod_v4_DanielUK-LauraSK.zip Ako to mám nainštalovať? Môžeš napísať nejaký postup? Ďakujem.

Přidejte nový komentář:

Položky ve formuláři označené * jsou povinné